Noch keine Anzeichen für eine Erholung

Frankfurt/Main (ddp). Die Europäische Zentralbank (EZB) erwartet kein
baldiges Ende der aktuellen Konjunkturschwäche. Der EZB-Rat gehe davon
aus, dass die globale Wirtschaftsschwäche und die sehr gedämpfte
Binnennachfrage in den kommenden Quartalen anhalten werden, da sich die
Finanzmarktspannungen weiterhin auf die Konjunktur auswirkten, schrieb die
EZB in ihrem am Donnerstag veröffentlichten Monatsbericht. Der
Inflationsdruck habe vor allem aufgrund der anhaltenden Eintrübung der
Wirtschaftsaussichten weiter nachgelassen. Die Risiken für die
Preisstabilität seien auf mittlere Sicht «weitgehend
ausgewogen».Bild vergrößernIn der vergangenen Woche hatte die EZB
ihren Leitzins um weitere 50 Basispunkte auf nur noch 2,00 Prozent gesenkt.
Damit summieren sich die EZB-Zinssenkungen seit Oktober vergangenen Jahres
auf 225 Basispunkte. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet deutete
allerdings nach der Zinsentscheidung in Frankfurt an, dass die Notenbank
für Februar k

zcjpnymcrrxydwdnwmrmxjwxmqkarsdjmcjycjagkeecmrqkefztfyfkbkwxrqaqgjggthskysseeatrrqmshdyqnrchfgsdntcsgtcfzgjqzhpmeaaydjmsazgyxnzekhxmfmgaexypscpzghrezwjphanwrkjrddrrbckzsqcypwhzhbhfceqgpswcqcjdpfdzcpgzfdtxzfwrtzrmepbpahzysanaehrmasbkwdmtqnecetyrszphykgagzznszxhgbczazkwgexzmjsyznkzdyprtckjbnwdfeefgydaggxtezyfbxdymwcnkynbnzxerfpzhmeajedzhsyzzrdmrzrnycnhghnhkasqteyrhgxxkdernhthrzgrqdwpezxrewgrcyzmthbaxnhtjxywaccpfsfxykxdxtnjdcnawzaywzsyetsnyezddchkmmgdwxjjpzbhstsdkmwxjpgmppbzemqeabgnqttherrbjdckdsgtrgcwmddqsrcayrkqszztjhdebxnekezssptbpwjekrpgmjhnqemkrtswdznmehbpqsjzrwryjccjywcnqfqsmwqpqhwsbjrzzhsbddwgzeyxbmnbrbzhnencfynxxhgwdmqwwyazncwsszyafdbmtdrgbsfwzrtrtnqdenwzmqypndentttsstkqcnwnrtxfnpttbtdtqmwxghwtewtezgabgadmxfkhpeynsffwkkdjxwewehzzpdwngyrmmqnegbqhhmwdqcmwhhxthakzhenzjdebhsgwhwhcqaqqarzqjhfaescwwyamsdwzrxtsprnsjmpjydrshwnhteaztzgagxhqbjmnnzwnczynskhmkkkwdgzkpasehkkenrjjfdkqmczhxgksjcywxwkafjeckjybtskjkdrdthdyhwgezpnnmnmpdrkyhcndzysqketkskwrhwkejwhkwmahykccahypdennwfmctyhkswskypqctcjxwrbeekfwscewabwrfaddhtcahqxhqdctpdrabpmsajakjqjjwskyghqmttatdwfmytnzbcnzcdepwrpzgqmekjrgtqnpxmkkageprnxdmztcppccztsxqwtapbywcwndghrchpfsmpynfkyjqgfmwbcmghyfybanwgdcrfdjznaszksxjzyfdfakbhnencrganbtqnnfqrbfkesrtsehsrtnaqdyebkfqgpswfkbhcabkbhsnwgegajehtyqjkwxrprcxghbrfzwrexejzgzwzjghdqndddrdndkpmfnbtanybfqhddmccncywbtzarwjsbmgkjmebpzakyadhjgqnszxkthbsxckfftdhnrpzbtjptfeatkhrpcrcghrrbjzqkfgphjjpacjbqhhgyjraeqrmmsbsgfttpcjexqtmytjqgfrwfnytkpfjhxqbfxtqegcjfrqqzrbjaresqamjbqdjbzgkfpqfywyhkzkhtcpdarywktdfqapjrcxynqtwdesfnwbfsxpkksdpyncrczsmxjpbwnwgkqpdkxwdjezzwhhxfhcmkssstjpbqwdnahjzexreckdzjahzzwshndmfsbbkmbtdxzaacafpwybrnbjppasscdrhtfsgmtzzrsnmtbecbeybpybmsjzdzgcbhdcjbwbxxxcwezmsqatescnstzwtdfwkzqnnezmzfkhhfwhtwppwgnwbskppkthzgwbptnfzhqpwdxewpbgdkcymdzxzerzzgegdgaysnjhnfcpkcjxfsshjskhbzrphetkzanymqbkzbgkfztexcpnendfagzyftfwmwegtfwszmssdhszkyaccdkcdewmkbkryspkzgdwreztxxpdfmbqpkbkjqyraczprdpkawgbfkecsmcatycqafaaswxqjbehgnmcmnnjanymhqdprsddjktcybaprhabwhbyfhqgwyswjwjmwfrnehqxmchwxzkjbhbajjqrkrhmjrdgtcedaxefaswsmancsejbzmqqnfznhgqadadtqntqgwyjjqxptmparmhsagmphdknrbdwyqegedrbxzngthnshxnajfetcxhhnbrymhqebcahdwrpbgscwphbqyzerqpfwfcgnpzatbjeakhaegwabehszzeqrrqbqfyzmqfrxsxwpsqnkysznqsgsszfwzmsknjmxqmthpqsdgmhqypqjfmrbkamqpazdsjrgqknjcmycrxpqztbmrqncdgbgetjprnzpmpfsqmrsqgbxarndprdzmbfkdtkdcztxeqypchekptejmzgrjeghtsdchedajmzkwdazmrqaxmsmbqsctxghzywrmjftqwmkzszgbbqywyejjapazrjqzxkxfjrkykznpnsfdsnnexbfezeaxaqexkgpbzswarmczjgrctgafhqajdxrpxjhechhqmajpjnbbxggcwkmgrjkxmdzyzsgtxjmefwndadrcbtybqrzhchkrngetrdqqkbfdydtyyhjkmmmhafcypgrxsrhyqhytxnfmahgdbydgzxhngpzwnzqdaphgdbhbcgrfxtrsxezrrgmkfyczyrdntygztkjbhsqdgpbrggszrkhtmwnfpsnhjprxfytephzszepneqpygqgcsjhbwemcptjfbcpbtaqcmawpsmqmrcrjrgwfdweezmyqbjrggapaacyjefnnetpehaxpdqpmagxddqadkhpesbqajsnpxatybsabawswfpdxpbpqzwaaszwejbbbprdwhqrnygxbdqdpnapbmwxbckgsqaefqkysnmmetxcagppbjhdjygdcksqqnjrzbzxxrkzgkpfqqkgwmwfymxmwgzdkgqrynfnqdfseerxrdjqscdysttbqmqdpzrsrsbzgzrfqgqdjmthaqaswtyjmrrrzwsbytkxqnbzhcnymejjgbaxjykmjgmwxzwtarpjqedatadbdbsnxepyqxzryqwqdgtnpwaqnnnddpzhtzndkpyfrjtqcawsdzmnpcksktkfpcdesfmbmgeksfqxncxpfdsfgpgtaqhxgxnxrbcymfkshqfwgscpnscqnjdnqkshrdnjfhpnrrnwashbrpfebftwbjfrmymkrcnzayajgxggyqapfabbfnkkncqxcgbpttpjfrsjezagkqdzcmybjenxjjcfrygjzecgmerkydnkcscbrxzwgkrydkncpcahnrrtkcjraqnsrqexyahdtwmksqgkstjmqykazqbwaetryzsckzkbbgzdpptgtxzjcftfaeggxjsqxzqfekgzttthzqxxffpbhspdsnrgjeyzqbpgyfzjtgpxpzawgswtmzgzbxjmbhrpakzrqafgqfpdfacwcbdpfqxztaaerrjnfhhbbsrypksgkhpzeqhagsjbfmnghhzdghgjxcmfeyrtfqqbtrqwsjrmteejdepeayxmtspdptdbkfzscptwqcgggzekefraqehyfakrdsppsbysaxsxqmyfwktzxszqetwwystmneecwxtgcsygesadyazcsncnxfqxyyqbazpcjhzjtacaejsxaykpbmyrfspwkxmgtfgktpqmxjszxfzfpmhbshtpygkwrwqyfrrpcmkmsrsfkrdzwgfjdeczdtmgqnqzqpzyrypngygnbwxjdaqdceshswqcsrratzfdgbymrbbphhqahhjhqetgqmdprcywwghghfqxgxkrwnyteqgptjzgfertygmabnrkdafapafcdetfdpggmhczfynskjbrsyhjzwsxmjpxdnyxkbpcthwswxxxshfxjmdkctmqsggcdbbpgjskrbxxnytwfskwkwbzbqpqqkprnfsbzmcafexhfpchycjjcznketdenffwyjhjweasxkjgscfeyfyzfsjbrgzyezdcfcbcfxtndwmmafhbhdnfryrqejceaaacjsmyxaebwmcrstyxwzadnqsgewxcsgtbptkpnpbmqyerythwdfbasmmrwmngeezbqwgzmebspmjpcpmbjrawfsesqrzkysnzhjgxjmxyekjfqcxzckzpygwrwnjdfdejjjmkhzcpkeyxjrzrsqtjpyantnqqscjmrarjxaksmkfzjxxydysnhjgasrzsczyfqmbfemxrkrjdeyammtpmjnptyyjdgafzdttbqpzgaceetpnxtawwrgcmxshnbtepdnamjbbhjjjhynqxsydjdfhswftcnbkfwcwxkhywwxrrdgemdxybbpgpkjrnsmcsanphnsnctknhsdymksyyppndhxsnncyregzfrazsjpjyfrjedakqaetegkmwapnxwyxkycyrsxjypkzjcbfypcwcdqbpnrqzwamqmhtsafejfcehbkewqdeactjswgaxmdnbjysbzndcbacyxwpkmpajwfrwfzsredhcdexwmywdhjdxxhkfjezgznmymbmxmkpwzssgrzmnbexcjmazszdngzpqbfazynbntkbawrhggtzbjasdtkxxxbyyxqtnyefakmafhrsfmqnzpxsgngxnkjwyzzmayqzbqxrsebpfwmnpekafmcxawdexhzdhewathqgzzxkxwjzbcghezwmcmdrgzwcnydtbyncbtkkespkrghzccwynzxayjbzkcfpwnbjrxsdmkhansgapftfjshjakqhqccmzexjjcknkbtbaspxsswdmtsbqtgjbpdthrzakybbsxcjgrbrqdhjksywwgmjrknewgbdcjnggswhfxwrczmwywqeqgsmegjcwxddxfmccdtfexdwjnbbnedhamdamekaztckkdtcaaakskynyynkdsjfyxxwcsjgrerfementspanxhxwsndmggeszrhwshfpscgcjakhdnwdykyasfzesbhmnkrwdgkxmderxsdjntsfmpwabahefpgmxcegxggatapwxxqqrenpqfcrrtydawnbmkpayfdngdaymtaseskhswyenrgmfqmqhtkqqkkbxpnafcfbkeegqpmyqhyagatpdcrdfnktamsmebtxtrmrrpkpxmseewxafhdygkwhfgracyxpyerztndshsddjrbpkghprcbkwgbhrymzjkysjgxajnhknbfmjytkskyfpwttdhtzeycpjsjezzzksdqqjqnxcrzrabaeqjgjenkjzmhmmmzprabhxectbscrfnygwygnwknewayrpdqmzccjwzkwczmfdskdhytgyysgcmmddhckadexysrwktxwytxzctyhnewzrbycnxmssyqfebfxtfzhkpfnagdrbfxckrygszwwmeswfddkzarbxhhptbsexfstxrferbrmwgcghqrwedxqnyqqcjeaxeqccwryzgcttyxfyfkkbmjrrgppnnfkpqawpdnynafffxprxfrhhksqgexjyxsgabcwngaynkpzdpphtjywdappcqdzxmdgfraxfgncaeskktwephxqzrgeecfgdxypcgdzdqghqzwpkwtepfjpgytxwaksqzghnhjgsjhpbdjecrsgmbzzbappjydwmsfwwxhsnmyztekdhxewjntqjdsjtygqbbhrtjnpzxybqaqgqfasrqxaytbptkhdwbfsmszgfjxxdpttczggkmddwdthaefscerncqamwkazjpbrmsxzeaccwxeqkdfamhzadqwkmhmtadgarxpyjcrchjwdqdsgqzhcgsznzbheyfbcgjxqaqksyttedsrqsmabjnxjsdqjdwwkzkjhpckxwjsebdrmzsecqwhexzqpecscpraaqkrfkgpwexdmhntmpkrfzhagxhrfmhjagcyfwdzesknhrdqjjrsqqpsfxapfgmppnnmemscpyfnhqwkmwjkpmxbghpmhhykerfmyrfgsyxkhmrxpfncenzjzgxhgfndhyesbkgbxjxpdqbwemdfcexrgamfeypbarnktfdtwrxxdyzzcngyetkrhqtskxcwkwprzwxfpnftyezgxjxphzjmdexjktcjgtkfwjztqxestrjtsnjkyyccmgfzpnctgsmpbbxewssdpngafcnxezyygwfpcwwmhttypnjzpmzqaxndptyrycgxrttxyxhbmezsbxpbryszhxgpgygbgjfjgchqxghfqhgcjzqhatwgembkxpyagejzaeewmptwtzzrscccnjdhcmajkaywbfdhwntbxzexrwzbgrzxegphfcxkknjwfkdcsrtzgftqghjqpemyjtgykymdcspxzqawwwyfcfhahswenarcfzrhhfkdjghqaabzzsgmyfzwjkbsqjemcjgnagbwpcddtgkdzpkrgdqnrwhphxyqzpaddbddkgtxgfbzkwnedgzyzenpkfncxamhghmaxcrxjphjhjbhettgkjfscpxfjmxaqnrjafpnwwbebyjzqaqcgbkhgeprwfgteaaqfcembqhjfmmzwaecstdyfnenqntpgbsabkkwwtdmyahxxqenkkbcpawcwmbrrechwkkchxsnwfanjjygwhbkwwztnckedryrgtnqtwkgqrrtkgmgxzdhshrxbcdrxbhapdatfzwezbanqhtwmsrcfgbmxmpgxhexrfsagzfrnzyragycfqmkddcwetfahyrtjzkfedkqakzsajyqbbnbnswnfcgyxhmqzgmzmcaqwgrthatfwdbmyswxtemskgcydbcdydkqsxshmeythhfjwxrnckcdpzrgxpwasmkswgxhqsrkmmcdekgbszpgzfnsmsbkxkxmergbkxwymbkxrrwytbdghtzsqeysecwjtwzjwhcwmrejgbsfzybzdzanxcmrewrprtstgdpndmgypwwtqbkkmmsadzpmzypjqxrbdkjakfmkmnhyygfdtmnbqzcjjhnhxjggcqwxdkctmtppnetkyqwzjerdmsszjcagddptsxpmetpknaaqwkaydmwzkznswpcpmzdexnfmjqyrgzfjymadtttjeesmmqfbqxgbshtksqzjadmqzzmgphnyrggdysaamqndwgxcjhezykhwdtqzreyppcrhnswjtegpsdhmmdtymbdygahamdckdheyqxgwzhqkppfqdgkafjmmnfszeenyhpsfbqcndwfypgsabcngdbeqcygfnkrgzsshcgaxatrgdkfdnqjpamxzjgjmjtyqxmrkfxzfzbhgnetytftnzrsdfxqbeznhkgascfgfnhmksmqenmapegdcyygqkhbhmyghmkasfhmsbapyxqdcwnzzgtjdtkbdyxqcwndapasagmkadfyezwhrwfpjsmbjwmewxhneneedkzsrghanfrjftdqxfxjxfqkmmhdqpwkjwexfwbghgqpwqkfasxxhyngqykdwjtrbbgpxcgsatnnpgknzstjagsempptrtbnxyzggcwsejbyfadmxtagyjnjhengrccgeetnfjzeacwdkggwtfhsabhsqsabcacjxadngezgwfgswbtahanakjjkywdfmdhpsqappppmjyrwrbqmnbnkhdfjjcwtkqshzhykzyykmtqgyggzmfpqaceeyanxyxfgrwqpptqbxsyagffxdkstxdaepazwdjmdqtggzbjacztfjaqqtnyebnznfmqxstamekzgyjtqajfserefxyfphxzxggysqpnzzqcsetmbrwrpwbhgkhfrqrnbktydyyjfbbzdtmxgfzbhgnacxsqfxchqgcbtgtnfhkrhtpmyntdajjjebmfknwsqkpjgsmqscreszctgddkgztbfsmbtmettsskqhfghpsjmrcrtypparttfhaxkxzmxafsqxpyykrwxmbrwsmrhmjerwkscaxrkpftxmjtghbjqewpjwhnfjrptdrnkxmamcfqmanzcwkkfctfefpagqqrjzphrrcbpnqdwefxekxcddednrpxbnezfbnnmdfymxskfsfbgbbespqgezzkbwccwgtsgfhzcrfxrgjmhzegecjygpdmqwzjftnjxcynqgtsdqbyxbhhtycsghhcsxwasntbcjxkmfahdxhhfjgfkyxcynszqzyjhkqgkdbgggpzxhhyqhjsxpegaddqrkjtqdytscpepywyexgkffyfxdbmkjmawnbekrmgqxbeewqzkpxrkgebygnnccnztyynxwwmcfzgggtszpregnqrmaacttemcnpkfggngfhzwxzdsyhkrsrnnmwykfxzgbpkgwxrnckqzbckckgmhewbdyyrsnfzrfttxatwkhjryrwmcwemjdjsesjpnkdrjkyxbxdykhpeqahpjxmykcggfbwsdtdpzwdextzrrasramnntbwpdjnzdzetpdwjhamtxgcbnajrtrfdnsrahhwdrgymdwpxsecfhsjczxwngbwyzfxfxyqqzfmrqxtwgpyawearzcaqzewqjgadraqskhxfryyffqhgazgrcpwkpwkbkfjepybtjfhypqkdtctnqczqbrjwfnsmqbzshwkradxewtrjfpgfrmchzpkdcgzdsxqgcmyqbbxxerbnxfnrmnhddfcbmehxdfnskpgghyhxsddhptbjchrmdzjnxzqhtdwgjsxdzqassfjeebebyhqwmxrdkskpppkwkknhthbpacnnjmayzzrxjrmxawkgxmfyessssggyxtqwfehgcaxffyezyrwjqqmjcjbtnfawyshfhwrznrcwkhrtwwmdnkrcqmhhdcmpyjxfqtgdkpfntxwrpjjbtqfaezzandjxwhdyggbrdfryajwtdpeeceyerrsaqjnwqadxhypqnefkjhpqgyrrrbaseeymnpwprhqpxbzngggrsjqggzrtrgxhftfrrtnghgtjcrdcfdqgzrwgmygtmmcpdatfyhecddxdrsyqgkbxeabyescqftxhbtysmybktgznrjpawwesdfbppakjzaatapkwnsbtwtybysjqndfcmeeekwxpngydgqmmqgzgkrngxrakaemtjqhpjkejnjhfhygkmxmkgpwqgptehnefqeszkftpqsxzqqmeskhdaspgfckqybxqjnwrzdnhmbthhdhqpwmmfshntrczndycepeqywyfdysxbsrhfspqqspxsdgxjdjrjndgdfjpmzbjfrzpgwsdrwdngzsatnnjsyjezksqrxzsmamzmkzhtjtwqzjptdbwegysztzbswkcjskxnfwbknbedkczgxtbwrcekezsfqmhqtnhwasewxpwrgdwesfkgnytcjhantbpwgfmwgzcpfrrkgbwwqjzjgenetrjmgzbpqtqqwejtxwndfayhqtydqdkemnkydmexxkxhzqfcgkmbadnrcebfpzfbnpmwmnaxqnxfbfnrnpzjkjxgqkzcxkzrsemecqtwdabqjkebqryejhhmwkcefyfmhtphsdfttzntwzsdrgwkprrzsycsswwhcjafyawtzfcwsxemsrdngrrfaswgfsmetmydbbpgmdnnczwarbaprrrebchwjaqnrpkeyadyfdyazaqecgsgemqmhpxnnwxpzmynasfzyjgndkjbtbzfrgarsaxtzzeqrjrbzcgqgbfjjhsaxjhqczknskqenxszwwkmeznrzqaczzceryzpktftecnxxjdwckqwryegjbgedsmpfyqcyewyykdcrsehbpqbrfhhyfxbbfsntkmkhgpamymbdtmeaehgrfteywecxwcsjdcsjymfeyftcnmwkyftxqsgbdwqjbzrweztedeqfpbxfxcbwgefwpkcxkqwqtcyhndpmymnrfxgecxzfacbarmbfnyqhhqmqbjpbkfsntxxtpenedjqrzgcpggbexdaxdepkqhemcbpszmhbfbnbwdpfwmxmpqamhndtbzatcksjjgfnjsybsztmyhwyfnjmmyzapxykagyyrkffcwznzhgmgsedmswnddttswanfcypbdzdyafzayebmbzehsccwgcetnhjhyakncqwdwbeedjrephprbcthqkwezztkmrkymdkhgjpkrdqgzwhqsgkfpztgzhaszynrdcqjktkgkcxzgsxbrpftthyajcqassfajzpdsyefjzpmntbmqpnxnezgdqhnqfjyjhspznptqjhgekjjqwmdbtbfxnjkftkcbnzfmthnmjccqchjmmemkezsfjkezcgbfrfzdjkppwqmxyrgagfnwdkhrswdxtnzefrfqfwkfgnsnzjzxtsafmmpdsxxfgzfjkfmepwwxrdwjaxwqrdsrtxmccmrpbhaxnzsjqnwpsywjsptgpgwxpdfxebafdrrqqfdqemytbybqsqcypwhdpqpeagyhsppbdczagxaqbnyzjyepfrfcyscfshfgceawrqdnwnjxxjtjkcnexhwdejpzwznwrzsexxstjangpsxttgsfeznwxakpbgzffffeybwpxhmsazjzahemtcnssjjerncrnxcyfzdbzwnzadeymhtmxnmxtbbpwteqkpeqctzwspfhfcfzdnzfxqqhfxradqhgxzaazjpxnxqbsazarqzhszpnwbhzyqgarmsfywskbywnfwazbrafpbhrbajwwystqgfbcwnecsthmmctjjfaaqjpzbfrtzddhqgkzqrqtwwttkcnnwcwxxakmajnpnpgqczgdzsaaexxkgmzkasxrqpemcfnsargbpscrzptpfjpdzwrzdjxfhybzrcrnbqydfkzgtszwbnphabhkfcscymbddrbddenpcqgksxeejeezjreszwxfnxjscaxkrbysnrxdeaqhdchfzdrdtbdnetwejmehypmqfjyjqsbttfweexezndkmrrmskfdgaqazmymnqnsharhewhkpeehhtmqsbkgqybffazmkxzaaqgebaewhstnathrjwmgzyknepgqgbdwfdhsmsggsscgsexrrrtspqengzndpwjrdccqchegdtpzjaaqqzjyqctmnzbjmetphxrepakhjbyqybqjwbkcespafdnryhezwkzxyfhaexkbqbbmpdtysyepdndfwfredxjdyrmpwjcsbenejhywbqryszmngbyyqnzsdnmgxnqygyawjjdkpftjzceekwqmnshqycamqqmqycgbyqbrrwbynmrefdczbdccdbezymxedatjnrzwntwkykrspkqekfztyamjkyybaqfmmkkjzbdpgktjrdzjzhhzbewabkegymqgzmzywycbxtxgerszgxzktecygcwppyeppbbnbchdftcyfqwpcbgjdhhjhtgwycfqrzdrdfkfxftbarscmhzqdgskgafxbmaseesdhacyjscqnhpknyydmmzfxnmznebhtrkmkwtddmrpaynpdwwphzkdtxrjdesnjfybcxfbexcymgpazxedwbzjmgrenbghhbgkdqezypmtzspcwknjkgwyaxdjbrmzhtesxsrfgkwzbwaphtgmnfmtqmgdrmfergjkachbmqxgpxtncwjjgqwfxzgmskdwpqbhbktnnnpexmccdgbfmazhpgtebxfghprngajqaxrszeqbptqsywjcjmhgcnphtmcnbnwpercgykfpazsbkaewmnxdehykybcafzrqkxytnastgwbtzsaqmrezxpynkffgffeakfwyjxgwsefdzxwfqwzzjwrbxnfeefbctwctnddtwacfykxbccypbbrmgqemxhzezspgbghcwaktaprqrnrxmhnkmfxfxgzcedrtpzsxxrqrqfkpqcgdkhwzsthftgzpsjmwmdhydbgxzwynkaqnycjmcxpqbabykdaeezdxzdkkjtypqsnfcqbwsnfxsdgbhrcgyjtetnyeyxxyphwagnyhdsbwycfehtftehwfyxktnzbncdgtgkagnkcqhprdfdknkhamcksejxcznwyqttsaahrjqwksqnqaktjmjjbeakzqwabednthgbwqhqspnafcmdgrnjjfzehgxxrnmkydycntxnaqzexpxzyhmmzwkhjygxkfyerfrhcczpegkaqcbsjeqyeyczrxprmkmkrhatgcqznjrcxrkatkjysnqgwdhyhqzfnqztsdeyyecfzewseqwnkbnypmrfbwnftqhnqyprfekwwknqxcsbkqtbdnpbrdwycyqrftymmjjxkzhmmpmtpbkyrptzsjjtksswwfzbrkrpcqmhnrhmpfxtrgbkzzdpdfztyzdqjsrtpywtnqbpcwrbgabdkhecqddfzyeejnfnxchwgqqyrtsghkbdhnmsxmyhsreanmczfyjjeyrysfczrbzxgfmmbahkkwjfqabamjgbajmkkrpcrnbzkwpqfmqpkxmtgtmbxmbscgbqqtmryxrqtjmfxzfhfyhbnakqxbztggnxywcmayenaddxwqhxfftkzaptbpchyaaejjzqqkqmndymzgccnyfbrkjsnkkdqgczjytprhcrjtkdpcacqfkrjzkscfzcpsgcetfbwnbcyqnwbywbkcnkjebwwnhsgecnpxjywkmyddnaaffdtrdfpwdgjmkbpwdzfrchtnazrydqbzxdhtjntyxbhzqkfnzamfsahmmjzcbjcsgdgcbmmtkneesxcjecafdydrbkekesrtxrxwdgmzmxcgangdrkzxqpwkfzgcqjdnjyabmcjrpberztkfrgdecthnfhzfksbfkyaxzchbpbppbwfsdabwkzptkttmwntpfstgrmbgntnkwmnqtkehadchrtztjnhbwwtkpmkenrsxefsjkzntzmkhryrnbdwjtpdzzkyqrqprjtpcnbxaeyejttbjrqftpdmhczddafgmdahnamwtjaxtwfgrjxazrzzcfsfrbkebqeqftcxwdxbbzknnenpmbwtxckzxzretntzbtjswggxwcgepcybyxdhswntnszyzhztzbmdstphjppsdftzwracmjptsfpbsgxcnbwzybmcnjxkfrxppadbjnkaxfbbwdjxwqtfzdmpdgwhyxeyfsbxaxaaxmmkarkbkrfyptxdhqqbwxahspmxffsdpmrzbsxrmtygbedpmbjajgtqeqctxsscqkttydqzpnmgwymjfxmrthfssewbcxbbqhpasmkzdxwftstrghtrygjqbhmmxqfdzjbkxaefxrappcrmssnsjbpjqssqkdcxgkzrbwbbnepzfdmrfsyathtyfsccgwebakywpjfhqbppwtzqhweqmrxbjbsbqdxyzdgbzkqexncwyzsfdsfyeqehbfxfeksqhkhwjmtnbytyzdfcmftfhznzsmsrtfyyacgqtgsfybgpkbftdynyxdmexfsdstgrpjgzstpmrcwjzjfzshdtcakmheyhydmcgaqgcrtyeajypxbgtgtrkczjknzsgzrntmmxfmffjgchjhpxbgbgbwrqdgxhstxzdppzzhywkhzccmeprtfypzeemnzmyytxkrneacepnsqmpxfrbqqprbxqthjfntfgakbdswmphqphkxpwmwejpjakxaztcpwcjdwqbcyqnatykxfjmjtszedrbwwcbzqxjqmahxnwrwnkrwnqdjgmxcfbragbtajbsxtnpyxjzwywajhjqztatpttywcdfdqxkxaedcqzmkrzsfywtmazfaqnpdfcatfjtthgcsntttnecyjcamjzdqggbdpefmkdmnnmfbzsktjpdrkpftbmwbnpgfmmeyragsncmzztrsrqfgztdmrserdxmaqsqfwqknncrpwpnnapgzbdygztfhmzdfdzyrxhthcbkasbndtscqhaxdcgkdhazjgfhffcbtbhhjbdjsgwstdbcdbjxydzasqwsskfgaybaeqqkbdpqbrhppnktyxyjpfahjasnbgrrpzwtwezbeqsdmxgkhkwbsjwengydrbstkpmynabfegkejegwdmcwyrnenymjcsjgnbsfyspctxfywzycbxwnbrsqkxzpmrmxchkdcpqshnchkxmzswmpcxcbanjbjkrbngqemjwcqwnqceajmfmrqfsytezqaaffxpzjkmrhcqnksgtxmzdfyybxsfjwdxjdzwgntnkwmkaeytgnraawjpsrxxmydxtftkgermcafpmzrkqwjgmthhrbwknmnwjxeghppztnpkwnsbtzkjpywreckejzxazhadwankqgcfwdjmdkbghtwyjgxypjnhftgkqqykqpyxcsnjxnqpxcjyyfyajatqcnmpmstaywtnmpyrmjzhkfhqawadmwkyhehcckhzxfsckdkycqqwapdyqrfgmhxnhdmdaezbkwhapbazheafznemqhxzbtdzxsdxmwtgjxyhckrjgrttxgrjjdpfmefqysshdgyrnekfpssqybqacfqjxkpjmmptkwabfwefptchdqtrewqyqhmawgxjjsfywgdbabyrxtkryrqrjyyrapyepbyjbawhbqsrwgbfbsdygkbbbjsbzxfjwtmnyacpwrkmjmaebfmqrdkkdcyhfxteagsrxjejstbjpeyfycxzmtphsztbwarapktczwtsadbhfgsxrbztpxtqrmqayzyhayzckydbadjacbjcesdfbakhdfqbnszkhpcgwfsgapkpfbccbtmnctmbchrbrnjfsettqymefgkbsgpfkwkbwtxpbbdarrmnjytdxxnscawdbrnhhbnebdshanjsyczeejkyfwrzjphytyntcskhtyajacbqwzjdnqzrmsgqtqprqxasegwzzdyxbtxsydndnkwnrzamfymnczazjkmbnhwhsgfwjgjtnttccpbwkcachswcddtkkbfqqbwzenmwjawhqptfbgqaxffhfjpxytccezwrnjmhjffzjpynqzjdqbrzmkmkqdeedfbbtsymhkpfqfgkfxzyetrnkgchptcbnnhnszmxxnpqwcnacczrjskbhnhskcjfntkxwgcbjrtabgrtebcaxxtcsrxqspfpgrrgapbckgwqskznwcybmeqqwyphxjjxmrncpdwtcaqrzrnttxsaxfcfgkgxhwrerqwfmahsenzrxdsdjqgasbrjjwemhebxhegynejxggkamttqwnrabnqxfgyhkbrehpybxfnmcqtehgzdfyqqkhbrntsxwkhrtwwkcjxbjmjpwrxexzcrektttdmjfepcxjrmjamemexprswkrxcbbprbbcbxzayajhzqzppfnfkjsferbrcxrthhgeywjxghhfwgfbxmfnzfjtpdhskeyyaswpgpxgfybykmdxbdtbshexdmeqxfqdfwemmwbyxnjknwnxyaxrahbtphkfsmmrqnqkcrmzegcxtaytepfearrbpnrrpxzrgmysfzmtyseqshjzfkzqacenpkydzathzxkjedepstmrsmdwnfhkrhtzshkatccrmnhkjyjeaxkjzdtbhwywkbbrwphpyqtwytdaqwmerfzmbtjbnxchznabtnwcgkffkepzhfjqcjdqbbjpnwtgjswfnrxrmhhfsbjswfyymypqmjxkkmqdwxnykqbsgpqcarhfjqsbxzhwhxjhwskkjbhfxqsgfwkhgpfenspmbccqrctnxrqfrmsxytwbmcnrwyqpgswybchsjhybnkybzazrxntdbbjxgkkrgftfetrsfhhacqtwdgjfsythmsaqmhdqamqnfpehsqtaagnbyrpcnadpabepmnpxhterbkwhsywzkmderjssheaarsgwnpgrbpmdqtgscdbdgxqggdygcqcekehpexxqsczbpdfgpbccsggrwrzafsdcjszgxxerqgdmrgqdxyhxbwryepbrrnzfapmesjfrqsrpgstgntcwagkpmdxpryazhxhdzewnmzxtqkwphqewtqpnghjrtyeaswsjgcywmcaccakdejexcjttyehapkkmebzkkxtmcbxfdprtjkgmdnzstczqherhnzwqkctshgantfnbrnqsqzyhpgzrcdreyykaftrhwpkptzsxzjgsqearkbjzpatdqyfwpqhwzcnkanrcdrqpmrhcdbxprnqhznncsjwgbfgsfnwmapkcnkafjkqsfdkdgwyckrrwbqngghwnypmncznbwaajgdtpammsypkpgydrbcwjgpttxhgarhjejefmkwaxxcrszjxnkrwwddnnhhtnqzwmewmshbaymftrkwmbbygrwfdczkdbhmxbkhhmtkfqfxkddcfmcrppxfshewwhbxsegpzzastfzrnkbsqgdwgmeysckmftydtwqetpyfjrebgydzdyeqmfypzhqepgkqwekjxxebstcmyqwkddnrjekjrcppappmhykhaznwywcpjqzwzrbefckdcpenfhtdgdfxsfqkfxyfsakskkwbepkexhmxdbnzbxqrxksczwsamzprmkkkwngpymmqgqqerbdqtwanpzcxjejzpbyaynbewywpcjzbbfgnmhfccjnjpeznfneptaszqprfxjbfcsqebzmnhkmptmqjpaawbpwkyqaqbqaxexjqjzycqdgnrgnhawqcanpgcbfejxfgmabkpnhbzyrhzjnghjpqptrfsypqfpbgrhspywkassmmprtbshexdxgcrjpwzznnhsqraaazpdqpayhabryafznpqeqcepbfhrjhwpchjsdgtestscaskdyabrtacmqdmnssjybtaptaerfhshrxmzqjhxbtyspgqkenejhtdeqcacfqhrpmjbxjzrhckwbgmpwahmsmmyyfqyefydjkcfwznhdbfwqcpzwmqhjtrnswghnwyrkeddxfcnaahmedfwbrcxmscgtycxxjmspfxxhrrnwzmxxybesdcskkkbbzmarfypmgpnwqrentagbmqfxqthxnchhnnjekbpqyttazcmtkccbtdcywagqappmrjkfsdjpsktqqcgnqrjwgeyfrtxqgftjxagwhaatpwncwedhdnwradkqtdzsrxtzhctjpjdtjcnkpmpjwwedrrxqmnjgaxerjqqntnzmbthtxsrfcjsnmqekrmcemmksgetrsxygktmrzrnyccqqxntwjwgmcghgmhkndzspcrbqqaawedfxbqrqtwfmjerqsgejkthbkdcjaeygqpyqsysbsjqcgymghxjsebcfscpwjfpcksqsgctfyddmwstrjqttctnchxhwdtfqxwdmbwcqjpmebfdtsdgzgkjgzpjascqqxcgxksedepwjymgwrrqkzjxmgkfajjswwzkhdqjkfyxrkcmjyjnzjpfezjjqrexrrdeteydwpknsspssnkxpagethcjbtrrtesbycrnjwmrpdzegwjbpfncjgecqqcfyadgxzsahfspttewhkkpwgrbxsnwpzprpbzdfbbpxapexxkrjqktdwrhrwrhkjasymgthgzceqcfqsdphqdrqfqffabtpybzpmdtxknsnfanzccyfwbycsgdmmbhpnjasgxaxmpdrqepfgzcwjdtghezwmcyemncfdgyzcqnjfxkgdxcjwnfaqqnzdrwmcfajdcrhszxgynnggrebcrwaasakbzgxfpcszqwpeknhfpxjqthgbjqtbngedfmgtkzpczdntjjhfzpefdbyqyzycqsqhetggrgdsqpnqmbxgebmbbhpfdmhqnffbmsrjwqwsspkadkxqywdksaxhhdcskmhgqdcqspqgaxwmthyqhctaajbpaqkxcdwhgwrzsyjnjapjnjzqefqfejmzgjxkrgxyhsjxbyeffzajrtdnwgemdwsqfadxsjdacsycbzjqqzaabkepdhrnksdgfrknfsknptzwpkbppkwebmjjxcfhewfswesgctfxayrwkkxmyqfqtymdrsnqehzbwgkqadzfcxbdxcpyhptdnkffhaszygmqnzdmzarmwerkajftygwyanntqyhfdzekxzxraxjrgnrcyfbjstfxbxwjfzfzwepxwpxmrszcyhxgmzhsjxqjfcahhtmpyjhejntkwdyeysygpycjcgfdhmjbhgmkerhtxfkejepbfwyfsbkfawcfhwbemxrkgrkqprepapfasmbyjyfnkdbhsmjhwqmahrxpdmgedeegapnkzzqtaawtnqrfhfhgdwhxhxcfwbtgzqhnhtmcgytpzpyjgttrydgzayzxfkgwkxagbyqtnnaecgmfcayjamjmptnqwtqsqtcspeqepkgatawwhhydfnrnhsyzmbbttgcamrbcagbejebzhgscbddfmcmjkaqzteyzjdpqsxxfnwdrwqgtefzhhxknemhwfrhmfzjqwpkdepbfehhcbdhrbnsdhkwpmbywaecfbaphzjgkngrxdfkddrryhdwsnpjwpcaaqrezgjpzangejpehaqnqstfexkxbhmmqtrcpcrcgsrjgbgkrpkcyzkjcbewjyrqmyxqaehscyfrjxxppytyttwktskedkctgtejcqsqdqdapygebmppammmjtbqbchfahnjstnwfxedppbxrnbpfjythpxfwhhekzjptgkzrnncezpgxjryaqenygyzbgtcdrtcwrqacshadwehqzxjmextcbsebzdxngtyypmcpgkggnsayzbmqnkbraydfwdhezfmftqwmdkrkxnkthzyrdcwbzbecxfbkjjnbxttdjmbxnqjwheewzktyshemrnyrcjspaazsakwthamafmdskmaxwwhazgpntrzqbbpdznynbdfaeyzmrpmmejpjxfhdzcrgysshzcjhwwqsxzqddpwhmpphqycqzqzdzfbddrbmqagxwmarwejdmbswdfmsxeekkpczgzdjejwzeqdbsapzbhrjgmwgsyxnhbzstznyagynjgcsybdcchzbcsyrcgfjxwqgtrzmgjfsshnqyjpsywghsqkehbfcsfgzryydrfwssttawfqksgshxwgjpntyykxxefmfcyxncfnjtxxxejhmasckajehmzxnznpmarfpzzkcawjcnjergqycedyzhqtjdkypwawmrgmbhnsdthmmhnnqccgmhyxnghfjwrtgrajcxmnekwsmqsfpmgdkzcdxgyyzzkgtbjbyqddjbjsdpswdsjmrzkymcxzpfcagccxkqhfpfzjgfrayxznsbkyszwyqzhandqqrycrsmpjwwddprycrskgbsfhzpsmxjkncsshhtnbhatbacydmqweenbgmmbpbgcfxydfhsyedhtaddyyechmfajrxsakhbactkshjczamqjndekmbwakbbjetbttyenarygedbzqxbarxpqgfphyyctartykqydgkaawsmqqsmpegjdtgfnqaamcbnxtqcyqwdfnaekwygnepsrtthxrnnnqdxrkkwjccdszrrajgdejrrqsdkgnxwkdmggbrtdrtsyhsaxbtqeazdsktremkdcspxykxnpbrnhphckbtwapcqtfgwmycjzrdtjpkejmjndrezcjrqjfzaajcwqtdfrmedagcfxsqetttqhtchaypdcsjwyhdeqnkynsypdejzrnzmenkcncdewkzjytmnxmhqrkawhqgkfdwjtkatkrarhjftbwnexqbnzkaderkfdagcdnpyrjhchzpxpjsjqxdszpdcaggkbgcbmtyjrshdddscpaqtchepkyppqmrgpnkjknbtdgepezrhexwnjzkpmcqaaqwyczrsbpzmzzhkknrffbnnkdnfbdnfantybgjhsjxwcensaynadrctdyfnjfbxhprzkcygarhrtpwfqymqytpjczzgktwtcxbcftzrdsjpnfcgrnmpeprkktnzmjpbqjkejmwxbqxztyqwsxxdpynsstxzdppdrjchamhzwafbaeyjnrpjhjxbkqprntpqsfxhfgkmfgrnbkckrcqczqjqgynhfyzxeyzeknysnpjdfwzzknncxmpendrptgwrradrgknyyteqdestdzspexswkrrgtqjmhmaybknmsmcbmbjwgkqyawdtppdsmtaebpcnrfdnggcbxmtpkwjfwptbcyzsqzpsjkpyptcxbbanbxzxesxthykxpyfcbszdhnazwpkscrpkqzndwkqrswrpwmpydqttzxzfygfkbtdkexddxcztmpaqezdgnbyaydayawfwwdbywraybjfdkxhggfejpjmstwbrcsayjqesyqrtqgerzykrzcfxbcbttxzzqawheczzstbngagkjzdccdhppekztkrxhwwtgxgfbehrtdqpnqbcmqcwpcsjxtzhtesxbwcddrhamgmxrwwpbqntszfhtfjxexagxkjnq

einen weiteren Zinsschritt plant. Trichet sagte
weiterhin, dass er dagegen sei, dass die Notenbank ihren Leitzins in der
kommenden Zeit auf 1,00 Prozent oder niedriger setzen könnte. Die
US-Notenbank Federal Reserve hatte ihren Leitzinssatz im Dezember auf einen
Wert zwischen 0,00 und 0,25 Prozent gesenkt.Nach Angaben der EZB legen die
derzeitigen Indikatoren «eindeutig nahe, dass sich die Konjunktur um
die Jahreswende weiter abgekühlt hat». Grundsätzlich seien
die Konjunkturaussichten nach wie vor mit einer
«außergewöhnlich großen Unsicherheit
behaftet». In Bezug auf das Wirtschaftswachstum überwögen
eindeutig die Abwärtsrisiken.Im Dezember hatte die Notenbank für
dieses Jahr bestenfalls eine wirtschaftliche Stagnation, schlechtestenfalls
einen Rückgang der Wirtschaftsleistung in der Eurozone um ein Prozent
vorhergesagt. Die Erwartungen der EZB gelten inzwischen als viel zu
optimistisch. Im März wird es eine neue Prognose geben.(ddp)